Sugli antroponimi nella "Vita di Alberto Pisani" di Carlo Dossi

Résumé

Il contributo si propone di indagare inizialmente l’onomastica nell’opera letteraria di Carlo Dossi, rappresentante originale del non conformismo del movimento della Scapigliatura. Carlo Dossi, nato Alberto Carlo Felice Pisani Dossi, è lo pseudonimo utilizzato dallo scrittore. Dopo aver notato l’interesse di Dossi per l’onomastica nei suoi scritti diaristici (Note azzurre) e i suoi saggi (La fortuna dei nomi), l’analisi si concentra sugli antroponimi nel secondo dei suoi romanzi ‘quasi-autobiografici’, di cui è autore, narratore e protagonista. Questo romanzo, intitolato Vita di Alberto Pisani, è stato pubblicato nel 1870. Particolare attenzione viene dedicata ai nomi e cognomi del protagonista, confrontati con quelli dello scrittore. Inoltre, lo studio esamina soprannomi, pseudonimi e ipocoristici utilizzati dal protagonista, nonché cognomi significativi e soprannomi di personaggi secondari. La dualità tra il ‘vero sé’ e il ‘sé fittizio’, così come l’uso del dialetto nel nominare alcuni personaggi minori, porta alla conclusione che l’espressionismo di Dossi, che caratterizza il suo stile e il suo linguaggio, si riflette nelle sue scelte onomastiche in Alberto Pisani. Questo espressionismo nasce dalla sua ricerca di un linguaggio rinnovato che spesso produce un effetto caricaturale.