L’ambiguità onomastica nelle profezie medievali: un’indagine sui testi storiografici del Regno di Sicilia

Resumen

Nelle cronache redatte da Saba Malaspina, Bartolomeo di Neocastro e Nicolò Speciale, che dettagliano gli eventi nel Regno di Sicilia dopo la rivolta dei Vespri del 1282, emergono tre profezie. Queste profezie ruotano attorno alla morte di Federico II di Svevia ‘sub flore’, a quella di suo figlio Manfredi ‘sub Petra Roseti’ e alla conquista finale della Sicilia da parte di Roberto d’Angiò. Un’analisi approfondita di queste profezie rivela un meccanismo condiviso, basato su un’indicazione onomastica ambigua, che le rende intrinsecamente ingannevoli. Questi dati onomastici assumono quindi un ruolo cruciale all’interno della narrazione, fungendo da chiave indispensabile per l’interpretazione.