«To Live to the side of my name». Episodi di lateralizzazione onomastica nella letteratura recente

Abstract

Questo saggio introduce il concetto di lateralizzazione onomastica per indicare la dissociazione parziale tra il sé e il proprio nome. Prendendo le mosse da un’intervista a Judith Butler come punto di partenza teorico, lo studio indagherà le motivazioni e i meccanismi alla base di questo fenomeno, con particolare attenzione alle sue manifestazioni nella saggistica (Naomi Klein), nella narrativa (Sally Rooney) e nella poesia (Julia Serrano). Attraverso un’analisi comparativa, verranno messi in luce i vantaggi della lateralizzazione onomastica—nello specifico, la sua funzione nel favorire un’autonomia morale e affettiva rispetto alle responsabilità e alle offese proiettate sul proprio nome, anche quando esse siano erronee o arbitrarie. L’indagine si concentrerà successivamente sulla poesia italiana contemporanea (inclusi i lavori di Accerboni, Di Spigno, Fiori e Scialpi), con un’attenzione particolare alle dinamiche di genere e all’esperienza trans. Si sosterrà che l’esigenza di prendere le distanze in modo critico dal proprio nome—senza tuttavia rinunciarvi del tutto—deriva dalla tendenza degli antropònimi ad accumulare significati connotativi.